人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we use balloons to make people happy
Мы делаем людей счастливыми используя шарики
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we use the same pattern to make a crown
Мы делаем корону следуя этому шаблону
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
now we use the green balloon to make the stem
Теперь мы воспользуемся зелёным шариком, чтоб сделать стебель
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we use a red balloon to make the top of the hat
Мы используем красный шарик для верха шапки
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
use a dry cloth to clean the case and connectors.
Для очистки корпуса и разъемов используйте сухую ткань.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we use different colors to make different color pattern
Мы пользуемся разными цветами чтобы сделать разные цветовые узоры
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
to fight them, we use machines to make ourselves stronger
Чтобы сражаться с ними, мы используем машины, которые делают нас сильнее
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we use it to make bird body, hats, and many other thing
И используем его для птичьих тел, шапок, и всякой другой всячины
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we use different color balloons to make different color pattern
Мы используем разного цвета шарики, чтоб сделать разные цветовые узоры
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
in this instruction we use three sets of balloons to make each chain
В этой инструкции мы используем @num@ комплекта шариков для каждой цепочки
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in our world we use about @num@ polymers to make all thi
Мы же используем около @num@ полимеров для создания всего этого
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in this example we use very simple and effective pattern to make a fabric
В этом примере мы следуем очень простому и эффектному узору для полотна
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i dip a cloth to the water and squeeze it
Я намочил тряпку в воде и отжал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in one of those previously made cubes we use extra bubbles to make the corner
В одном из тех ранее сделаных кубиков мы использовали дополнительные пузыри для углов
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
keep it always in mind, the more balloons we use the more time it takes to make it
Всегда имейте в виду, что чем больше шариков мы используем тем больше времени займёт эта работа
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in this example we use six balloons to make the square sides six bubbles by six bubble
В этом примере мы используем @num@ шариков для квадрата со сторонами @num@ на @num@ пузырей
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
well in the end, what we can also do: we use a lot of old newspapers to make caps.
И в заключение, мы можем сделать следующее. Мы используем много старых газет, чтобы сделать кепки.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
perhaps he lined the contact points with leather or cloth to make the yoke as comfortable as possible
Места соприкосновения с телом он , быть может , обшивал кожей или тканью , чтобы работать под ярмом было как можно легче
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
fabric @num@ flags" we use one balloon to make two rows of fabric
Полотно @num@ Флаги" мы использовали один шарик, чтоб сделать @num@ ряда полотна
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i also give her a bit dirty remaining cloth to wipe the clotted blood
и оставшуюся грязную ткань для протирки запекшейся крови
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: