プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we were chatting over tea
Мы разговаривали за чаем
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
one day, we were chatting casually, drinking tea
Однажды мы как обычно беседовали за чашкой чая о том о сём
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we were
Мы были
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we were watching over them.
А рассказ об этом пойдет ниже, если так будет угодно Аллаху. Что же касается бесов, то они не могли воспротивиться воле Сулеймана или ослушаться его, поскольку Аллах удерживал их от этого благодаря Своей власти и Своему могуществу и величию.]]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
we were cold
Мы мёрзли
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we were alive
Мы остались в живых
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
when were chatting, lulu brought tea for the three of u
Мы разговариваем, и Лулу приносит нам чай
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we were thinking over those two point
Именно эти два вопроса были подняты на нашем совещании
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we were lucky.
И нам очень повезло
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he continued:yeah, we were over the moon.
* В комнате Итана и Курта висит карта Средиземья.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
we were all dreaming it would be over soon.
Все мечтаем о конце.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we were waiting for him over a cup of coffee
Мы ждали его за чашкой кофе
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we were encouraged to think it over carefully and prayerfully
Братья посоветовали нам все тщательно и с молитвой взвесить
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
just as shiroe and naotsugu were chatting leisurely about thi
В то время пока Сироэ и Наоцугу болтали
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we were very well over the roof .. we call " crow's nest
Мы были очень хорошо над крышей .. мы называем " Гнездо ворона
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
while we were chatting around, the maid earlier came back and guided us toward the stronghold
Пока мы болтали, вернулась служанка и повела нас в крепость
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
if we were to brood over disappointments , we could become very discouraged
Если постоянно думать об отрицательном , можно впасть в уныние
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
at about 0013 we were 200 metres over the dc6, coming from behind.
Примерно в 00:13 мы оказались в 200 метрах над dc6, зайдя ему в хвост.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
inside, the ancestors were chatting about various things around the round table
Здесь внутри за круглым столом предки болтали о разных вещах
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
while they were chatting, shiro pulled out another lollipop and threw it in her mouth
Пока они болтали, Широ вытащила ещё один леденец и бросила его в рот
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質: