人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what's there to worry about
Что с нами может случиться
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
what's there to feel sorry about
Что в этом ужасного
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
there was nothing to worry about
Беспокоиться было не о чем
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
there is nothing to worry about.
Беспокоиться не о чем.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
honestly, there's nothing to worry about
Честно говоря, волноваться не о чем
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
there is reason to worry about this.
Причина для беспокойства есть.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
it's nothing to worry about
Здесь не о чем беспокоиться
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
okay, there're lots of problems to worry about
Да, поводов для беспокойства – масса
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
there is absolutely nothing to worry about.
Беспокоиться абсолютно не о чем.
最終更新： 2012-12-17
使用頻度： 1
品質：
but there's nothing to worry about right now
Но нет ничего, о чём стоит беспокоиться прямо сейчас
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
it's nothing you need to worry about
Ты ни о чём не должен беспокоиться
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
nothing to worry about
Не о чем беспокоиться
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
nothing to worry about, sir
Не о чем беспокоиться, сэр
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
no need to worry about that
Не нужно беспокоиться об этом
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
nothing to worry about, right
Не о чем беспокоиться, не так ли
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i have nothing to worry about
Мне не о чем переживать
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
this is nothing to worry about.
Сейчас это не нужно и бессмысленно.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
i have no one to worry about me
Обо мне никто так не заботится
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i don't have time to worry about you
У меня нет времени, чтобы беспокоиться о тебе
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
nothing to worry about, not a thing
Совершенно не о чем беспокоиться
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：