人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what's the commercial picture here
Какова же коммерческая картина
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
so what's the benefit? so what?
Итак, в чем же преимущество? Ну и что?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the commercial code
Коммерческий кодекс
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the commercial function
Коммерческая функция
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
the commercial creditors.
Коммерческие кредиторы.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
if i get the commercial
Если я получу рекламу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
6. the commercial court
6. Суд по торгово-финансовым делам
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
"- name of the commercial type
"- наименование коммерческого вида
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
establishment of the commercial list
Составление коммерческого списка
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
thus, we can get the commercial benefit", s.krechetov has said.
Таким образом, мы можем получить и коммерческую выгоду», - сказал С.Кречетов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the commercial framework must be:
Нормативная база коммерческой деятельности должна быть:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
what about the commercial sexual exploitation of children
А сексуальная эксплуатация детей в коммерческих целях
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
entry in the commercial register.
Регистрация в торговом реестре
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what is really being promoted by the commercial world
Чему содействуется в действительности коммерческим миром
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
(b) name of the commercial type;
b) наименование товарного типа;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
those who apply what the bible advises always benefit
Если человек внимает библейскому наставлению , это всегда идет ему на благо
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
2. the commercial private sector 15/
2. Коммерческий частный сектор Информации о коммерческом частном секторе особенно мало.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
- how is the commercial department organised?
- Как организована ваша торговая сеть?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it will ensure that all management decisions are made for commercial benefit
Это также даст уверенность в том, что управленческие решения принимаются с целью коммерческой выгоды
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 3
品質:
the commercial description given by the manufacturer.
4.1.2 коммерческую маркировку, предусмотренную изготовителем.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: