検索ワード: what do they concern (英語 - ロシア語)

they concern:
Речь идет о проектах декретов, касающихся:

what do they do
Чем они занимались

what do they do ?
Что делают они?

what do they accomplish
Каковы плоды их усилий

they concern us all.
Они касаются всех нас.

but what do they mean?
А что за этими словами?

what do they do there
Что они делают на небе

but what do they demand?
Верно ли это?

the worst feminine habits: do they concern you?
Худшие женские привычки: Касаются ли они вас?

they concern either addresses or dwellings.
Объектом проверки могут быть как жилища, так и их адреса.

they concern, first of all, our people."
Они вызывают озабоченность, в первую очередь, у наших людей".

they concern the endowment of individuals with rights.
Они касаются наделения людей правами.

they concern many aspects of society and government action.
Они касаются множества аспектов жизни общества и действий правительств.

they concern servicemen and employees of certain state bodies.
Они касаются военнослужащих и сотрудников определенных государственных органов.

disarmament and nuclear disarmament were relevant as they concern peace.
Разоружение и ядерное разоружение также актуальны, поскольку касаются мира.

on june 21, the swiss parliament adopted the new swiss regulations. what are they and how do they concern felco?
21 июня Парламент Швейцарии принял новые швейцарские нормы. Каковы они, и как они отразятся на felco?

76. there are nevertheless good prospects for this area. they concern:
76. Несмотря на трудности, в этой области имеются хорошие перспективы и принимаются следующие меры:

what do they need? what they need first of all is moral support!
Что им нужно? Да нужна им прежде всего моральная поддержка!

not only did they concern the preparation and distance passage, but also the equipment.
Касались они не только подготовки и прохождения дистанции, но и экипировки.

politicians tend to consider the fatality figures low simply because they concern road deaths.
2. Политики, как правило, считают число погибших низким только потому, что речь идет о случаях смерти на дорогах.