プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
subjects are being taught:
subjects are being taught:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the following subjects are taught:
На курсах рассматриваются следующие темы:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
what subjects are your fond of?
какие предметы являются ваши любящая(ий)?
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the other subjects are taught in french.
Остальные предметы преподаются на французском языке.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
497. subjects are taught in three languages.
497. Обучение ведется на трех языках.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a few subjects are also taught in skolt sami.
Кроме того, на скольтском диалекте преподаются некоторые предметы.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the four subjects are:
К ним относятся:
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a rule, these subjects are taught by volunteers.
Как правило, эти занятия ведутся с участием волонтеров.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are taught individually.
В связи с физическими особенностями этих людей занятия ведутся индивидуально.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
courses on the same subjects are also taught at university level.
Курсы по этим же предметам также преподаются в высших учебных заведениях.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lessons are taught either at
уроки проходят на дому или в культурных
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
classes are taught in english.
Занятия проводятся на английском языке.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.2 in what subjects are sd themes integrated?
2.2 В какие предметы включена тематика УР?
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
many subjects are not even taught, and there are few post-graduate program
Многие предметы вообще не преподаются, и здесь практически нет аспирантур
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
girls are taught to sing about life
Девушки учатся петь о жизни
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
survivors are taught to become independent.
Выжившие жертвы обучаются обретать самостоятельность.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
177. students are taught moral education.
176. Школы отвечают за моральнонравственное воспитание учащихся.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what subjects may we include in our prayer
Что мы можем включать в свои молитвы
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 what subjects did you like at school? _
1 the hobbit lived in a a comfortable hole.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
all subjects except turkish and turkish culture are taught in the students' own languages.
На этих языках преподаются все предметы, кроме турецкого языка и турецкой культуры.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：