人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
about the database
О Базе данных
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
more about the database...
Подробнее...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tom told me about the fire
Том рассказал мне о пожаре
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
read more about the database...
Читайте более подробно о базе данных...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
nancy told me about the fire
Нэнси рассказала мне о пожаре
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
nancy told me about the fire.
Нэнси сказала мне о пожаре.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
is that the book you told me about
Это та книга, о которой ты мне говорил
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
— you told about the sports hall.
— Вы сказали про спортзал.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i'm glad you told me about her
Я рад, что вы мне о ней рассказали
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i read the article you told me about
Я прочитал статью, о которой ты мне говорил
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
for i know that you told me about the starlet is telling
Я ведь знаю, что ты мне про стерлядь-то рассказываешь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he also told me about the great explorer
А еще он рассказывал мне о великих исследователях
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i remember what you told me
Я помню, что ты мне сказал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my girlfriend's mom told me about the site
Тогда мама моей девушки рассказала мне про ваш сайт
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i did what you told me to do
Я сделал, что вы мне велели
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
ahrens: me told me about the spring of 1940.
ahrens: me told me about the spring of 1940.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he told me about the severe treatment he had received
Он рассказывал мне , как жестоко там с ним обращались
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
not bad, now that i use the medicine you told me about
Неплохо, только благодаря тем лекарствам, которые вы мне порекомендовали
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he told me today that he loved me
Он сегодня признался мне в любви
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i just want you to tell tom what you told me
Я просто хочу, чтобы вы сказали Тому то, что сказали мне
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: