プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to speak french is difficult
Говорить по-французски трудно
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
i try to help them all, even when it is difficult
Я им стараюсь помогать, хотя это, конечно, очень сложно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
when i try to confirm it
Когда я попытался удостоверится в этом
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
yet when i try to register, it tell me the key is invalid.
Итак,что мы имеем.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- no, so to speak it is impossible, you that!
- Нет, так сказать нельзя, вы что!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
must be able to speak it fluently.
А ошибки повторять не нужно.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
now, when i have some free time, i try to...
В своем...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
however, i try things out i try to speak but when i talk
Порой я пытаюсь вклиниться в беседу и вставить пару фраз, но они оказываются не к месту
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is difficult to speak three language
Трудно разговаривать на трёх языках
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
when i try to tap on it again, maximum level message shows up
Когда я снова ткнул по надписи, появилось сообщение «Максимальный уровень
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
"to speak about further plans of cooperation with the company while it is difficult, - shlemenko told.
«Говорить о дальнейших планах сотрудничества с компанией пока сложно, - сказал Шлеменко.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
now, when i heard him speak, it was exciting for a number of reason
Этот доклад взволновал меня по нескольким причинам
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he recalls : “ when i stood up to speak , my heart was pounding
Он вспоминает : « Когда я встал , чтобы сказать это , мое сердце сильно билось
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
when i met god, so to speak, i didn't feel like i had to do anything
Когда я, если можно так сказать, встретил Бога, я не чувствовал, что должен что-либо делать
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
when i started talking to richard about what i was going to speak about
Когда я обсуждал с Ричардом тему своего доклада, я как раз недавно вернулся из Иордании
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
when i try to sneak out, sarah and airi get really mad at me
Когда я пытаюсь выскользнуть, Сара и Дэн очень на меня злятся
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it is not difficult to speak english
Говорить по-английски несложно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is difficult to concentrate on our connection when family is present.
Трудно сосредоточиться на нашей связи, когда присутствуют члены семьи.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
anyway, tremulous fails when i try to start a server using thanatos.
anyway, tremulous fails when i try to start a server using thanatos.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
“it is better to act than to speak; it is better to act than to promise”.
"Лучше действовать, чем говорить; а еще лучше действовать, чем обещать ".
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています