検索ワード: when is the result expected to come ? (英語 - ロシア語)

when is the best time to come
Когда мне лучше зайти

when is the expected release date?
Когда ориентировочно он выйдет?

when is the best time to come to mui ne?
В какое время года лучше всего приезжать в Муй Не?

when is the draft penal code expected to be adopted?
Когда ожидается принятие проекта Уголовного кодекса?

when is oil production expected to taper off
Когда начнется ожидаемое падение нефтедобычи

this functionality is expected to come online in 2014.
Ожидается, что эта функция начнет выполняться в онлайновом режиме в 2014 году.

it is expected to come into force in mid-2004.
Он должен вступить в силу в середине 2004 года.

the agreement is expected to come into effect in 1995.
Соглашение, как ожидается, вступит в силу в 1995 году.

however, tangible progress is still expected to come.
В то же время в этой области еще предстоит добиться ощутимого прогресса.

the act is expected to come into force during 2007.6
Ожидается, что Закон вступит в силу в 2007 году6.

the final result expected is the broadening of the tax base.
Ожидается, что эти усилия позволят расширить налоговые поступления.

nothing of much substance is expected to come out from the summit.
Ничего особого от саммита не ожидается.

income growth is expected to come primarily from the private sector.
Ожидается, что рост поступлений произойдет в первую очередь за счет частного сектора.

more than a quarter of this product volume is expected to come from wood.
Потребности в энергии для производства более четверти этой продукции будут удовлетворены за счет древесины.

the results are expected to be available in late 2010.
Результаты этого исследования станут известны в 2010 году.

indeed, the situation can be expected to remain fragile for some time to come.
Можно ожидать, что в течение некоторого времени ситуация будет оставаться неустойчивой.

** expected to come on board between july and december 1997
** Вступление в должность запланировано на июль-декабрь 1997 года.

however , as titanium’s applications expand , its price is expected to come down
Тем не менее с расширением сферы использования титана его цена должна уменьшаться

another complicating element is the fact that the use of nuclear energy is expected to grow in the years to come.
Другим осложняющим ситуацию фактором является то, что в предстоящие годы ожидается рост ядерной энергетики.

again, general advice might be expected to come principally from hrcc.
В данном случае следует исходить из того, что основные консультативные услуги мог бы вновь оказывать ККПЧ.