プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
has the police arrived yet
Полиция уже приехала
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
when the time arrived
Когда настало время
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
within minutes , the police arrived
За считанные минуты на место происшествия прибыла полиция
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
the police arrived after three hours.
Полиция прибыла лишь по прошествии трех часов.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
according to nick, the police arrived quickly.
Пословам Ника Картера, полиция прибыла быстро.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mustafa goekce was no longer there when the police arrived.
По прибытии полиции Мустафы Гёкче там уже не было.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
7. the burglars made *** before the police arrived.
form 7.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the attackers continued to threaten the gypsies when the police arrived.
Когда прибыли сотрудники полиции, нападавшие продолжали в их присутствии угрожать цыганам.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
when police arrived, they saw that the man was already dead.
Когда полиция прибыла, они увидели, что мужчина был уже мертв.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
however, the police arrived and detained him and four colleagues.
Однако прибывшая полиция задержала его и его четырех товарищей по работе.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
"no. the police probably arrived, and he got out quickly.
Возможно, он оставил свой телефон.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when the police arrived on the scene, most of the vendors had already escaped.
Когда полиция прибыла на место происшествия, большинство торговцев уже разбежались.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
by 16:48 the police arrived at the courthouse paddy wagon.
16:48 К зданию суда подъехал полицейский автозак.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
members of the peruvian national police arrived at the scene by river.
Сотрудники национальной полиции Перу прибыли на место происшествия водным транспортом.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
when the police arrived on the scene, they maltreated the iranian national who filed a complaint.
Прибывшие на место полицейские грубо обошлись с иранцем, который обратился с жалобой.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
in the meantime , the police arrived and told me that i had to make a statement
Тем временем приехала полиция и сказала мне , что мне надо дать показания
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom was in a stolen car when the police finally caught him
Том находился в угнанной машине, когда полиция наконец его поймала
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
his team was already preparing the explosives when the police arrested him
Эта группа уже готовила взрывчатку , когда полиция арестовала его
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
when the police found out the truth, they deported him to france.
Когда полиция узнала правду, его депортировали во Францию.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: