人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he caught a mouse
Он поймал мышь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i caught a fish
Я поймал одну рыбу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he caught a cold.
Он простудился.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
have you caught a cold
Вы простудились
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
4. has caught a cold
Летом мы часто ходим на песчаный пляж. 4.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
grandfather has caught a cold
Дедушка простудился
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i caught a cold yesterday.
Я простудился вчера.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he caught a large trout
Он поймал крупную форель
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
and, i’ve caught a cold.
И еще я простудился.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
he's caught a terrible cold
Он подхватил ужасную простуду
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
has caught a basket of crabs here
Наловил тут целую корзину раков
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i'm afraid i caught a cold
Боюсь, я простыл
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
i hope you haven't caught a cold
Надеюсь, вы не простудились
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we caught a train to johnstown , pennsylvania
Мы поехали на поезде в Джонстаун ( Пенсильвания )
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
tom caught a couple of large trout yesterday
Фома выловил вчера пару крупных форелей
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
it was a friendly reaction despite appearances, which caught me off-guard
Это была дружеская реакция, несмотря на внешность, которая застала меня врасплох
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
he's got a crooked back, " she said
У него кривые спины, " сказала она
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i can't help you. never caught a single crow
Зачем вы так, ведь ребята её поймали
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the flooding caused damage to oil tanks, which caught fire and increased the number of victims.
Наводнения повредили нефтехранилища, что привело к пожарам и увеличило число жертв.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a crooked smile of self-derision momentarily twisted riki's lip
Губы Рики тут скривились в насмешке над самим собой
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質: