プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
photo
photo
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 4
品質:
photo.
209.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 5
品質:
photo:
фото:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
photo: :
Фото:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
photo's
Фото
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
which photo do you think was the catalyst?
Какая фотография на ваш взгляд стала катализатором?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
re: criteria for which pic. it chooses for "photo"
re: Найденные ошибки в программе
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
7. click "preview" button which reopens the photo in the acr window.
7. Нажмите кнопку "Предпросмотр" (preview), и снимок снова открывается в окне плагина acr.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
just two photos which summarise the situation
Две фотографии, чтобы получить представление о положении
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
make a photo which shows the work in progress
Сделать фотографию на которой виден промежуточный этап работы
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the apartment is such which you see in the photos.
the apartment is such which you see in the photos.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
and now photos from airsoft game which was near montreal
А теперь… фотографии с игры — Канада, провинция Квебек, недалеко от Монреаля
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
judges could not decide which photo deserved to bring their owners a victory, so the bronze went to two contestants.
Судьи не смогли решить, какая именно фотография принесет своим обладателям победу, поэтому бронзу взяли сразу две конкурсантки.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
below are some photos which edwin uploaded on facebook:
Ниже представлены некоторые снимки, которые Эдвин выложил в facebook:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
others suggest webcam photo sessions which turn out to be pornographic.
Другие лица предлагают провести с помощью вебкамер сеансы фотографирования, которые оказываются порнографическими.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
on the last week, ostankino tower was visited by one of the largest russian agencies bigpicture, which photo reportages are of a great interest in runet.
На прошлой неделе Останкинскую телебашню посетило одно из крупнейших российских агентствbig picture, чьи фоторепортажи пользуются большой популярностью в рунете.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it's seeing a photo which transports me somewhere completely different.
Это как смотреть на фотографию, которая направляет твое воображение совершенно в другую сторону.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the photo above, which i took back in august, already anticipated his return.
Фотография выше, которую я сделал этим августом, предвосхитила его возвращение.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
being fourteen, he made his first photo in rome, which determined his further life.
В возрасте 14 лет в Риме он сделал свою первую фотографию, которая определила его дальнейшую судьбу.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
therefore i try constantly to shoot a photo which other people don’t shoot.
Поэтому я все время пытаюсь снять фотографию, которую другие люди не снимут.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: