検索ワード: whoever you fancy to lift the trophy in (英語 - ロシア語)

the buddies went on to lift the trophy in 1926, 1959 and 1987.
Позже они выигрывали трофей в 1926, 1959 и 1987 годах.

can you become the champion and lift the trophy proudly?
Сможете ли вы стать чемпионом и с гордостью поднять трофей?

switch to lift the tank.
Выключатель для поднятия емкости.

tom tried to lift the box
Том попытался поднять коробку

what can we do to lift the veil
Что мы можем сделать , чтобы снять « завесу

they work together to lift the foot.
Они взаимодействуют для поднятия стопы.

l. efforts to lift the arms embargo
l. Усилия по снятию эмбарго на поставки оружия 99 - 102 39

singapore deposited the notification to lift the reservation to article 9 in july 2007.
Сингапур сдал на хранение уведомление о снятии своей оговорки к статье 9 в июле 2007 года.

i call on obama to lift the blockade on cuba.
Я призываю Обаму отменить блокаду Кубы.

i forgot to lift the negative effect of this skill
Я забыл убрать негативный эффект моего навыка

js1 urges the congo to lift the restrictions on family visits in places of detention.
Авторы СП1 призывают Конго снять ограничения на свидания с родственниками в местах содержания под стражей.

it decided to lift the brackets around paragraphs 1 and 2.
Она решила снять квадратные скобки с текста пунктов 1 и 2.

artists went to the frontline to lift the spirit of the soldiers.
Артисты выезжали на фронт, поднимали дух солдат, давали возможность отвлечься от страшных боев.

but there is nothing more interesting than to lift the veil of mystery.
Но нет ничего интереснее, чем приподнять завесу тайны.

4. in this context they reaffirm the need to lift the embargo against cuba.
4. В этом контексте они вновь подтверждают необходимость отмены эмбарго против Кубы.

indeed, europe has sound reasons to lift the restrictions on iranian oil export
Действительно, у Европы есть веские причины, чтобы снять ограничения на экспорт иранской нефти

schroeder has been pushing the eu to lift the embargo, a move that now appears imminent.
Шредер подталкивает ЕС к отмене эмбарго, и сейчас этот шаг кажется неизбежным.

how have those fared who try to lift the “ burdensome stone ” out of the way
Что произошло с теми , кто пытался убрать « тяжелый камень » со своего пути

it’s definitely time to lift the veil and be allowed to be who we are meant to be.
Это определенно ВРЕМЯ ПОДНЯТЬ ЗАНАВЕС и БЫТЬ ПОЗВОЛЕННЫМИ БЫТЬ теми, кем предназначено быть.

i welcome his call to lift the economic and diplomatic sanctions vis-à-vis his country.
Я приветствую его призыв отменить экономические и дипломатические санкции против его страны.