人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you get books out of the machines, children's book
Вы получаете из машин книги, детские книги
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
he knocked my books out of my hand
Он выбил книги у меня из рук
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
the men ceased shoveling the books out of the window above.
Люди в черном перестали швырять книги из окна.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
he knocked my books out of my hands!
Он выбил книги у меня из рук!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the book museum. manuscripts and early printed books official website of the republic of belarus
Музей книги.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
descriptions of the three printed books now available are below.
Ниже можно найти описание этих трех изданий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the usage situation of the internet;
- характеристики использования Интернета;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
49 printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans
49 Печатные книги, газеты, репродукции и другие изделия полиграфической промышленности; рукописи, машинописные тексты и планы, за исключением:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
in 1836 he was appointed curator of printed books in the royal library, and in 1839 was elected a member of the academy.
В 1836 году он был назначен куратором печатных книг Королевской библиотеки, и в 1839 году был избран членом Академии.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
49 - printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans
49 - printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
my brother takes a new book out of the library every day
Мой брат каждый день берёт в библиотеке новую книгу
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i believe that a vibrant economy will push forward economic growth in all corners of the world.
Я убежден, что энергичная экономика приведет к экономическому росту во всех уголках планеты.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
tom took a book out of his briefcase
Том вытащил книгу из портфеля
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
presentation of the first printed book copy
Вручение копии первой печатной книги
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
И Он пришел и взял книгу из десницы Сидящего на престоле.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
7 and he came and took the book out of the right hand of him who sat on the throne .
7И Он пришел и взял книгу из десницы Сидящего на престоле.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
tom took a book out of his knapsack and started reading
Том вытащил из рюкзака книгу и начал читать
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
the flow of net export earnings from the oil producers and others into euros will push up the value of the euro and enable the transfer of funds to occur.
Поток чистого экспортного дохода от производителей нефти и других стран увеличит стоимость евро, и благодаря этому будет наблюдаться перемещение фондов.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
copernicus is said to have received a copy of the printed book, consisting of about 200 pages written in latin, for the first time on his deathbed.
Коперник, как сообщается, получил экземпляр книги, напечатанной, состоящая примерно из 200 страниц, написанные на латыни, в первый раз на смертном одре.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
armenia will remain a close ally of russia and will push for an increase in the role of the collective security treaty organisations (csto).
Армения останеться близким союзником России, и будет настаивать на увеличении роли Организации Дговора о коллективной безопасности (ОДКБ).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：