検索ワード: wine not (英語 - ロシア語)

we also had this somewhat interesting wine (not very sweet, but tolerable).
Пили мы вот такое вино, хоть ничего сладкого в ресторане и не нашлось, это не было особенно кислым, а Ксюше даже понравилось.

greeks, for instance, usually poured out wine, not blood, as they swore an
Ведь не монах я, не судья,

lo, my breast [is] as wine not opened, like new bottles it is broken up.
Вот, утроба моя, как вино неоткрытое:

likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre
Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы

not given to excesses from wine, not a striker, but mild, not addicted to contention, not fond of money,
не склонен к вину, не задорен, но снисходителен,

for instance , fermented wine , not grape juice , would burst “ old wineskins , ” as jesus said
Например , по словам Иисуса , « старые мехи » может прорвать именно вино - напиток , подвергшийся брожению , - а не виноградный сок

8 likewise ministers must be reverent, not double-tongued, not given to much wine, not greedy for money …
8 Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы…

ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means,
не двоязычны, не пристрастны к вину, не искали постыдной наживы,

however , even if the same methods are used , the product can only be called sparkling wine - not champagne - since the name champagne is protected
Но даже при использовании той же технологии напиток может называться только игристым вином ( не шампанским ! ) , потому что название « шампанское » защищено законом

third. caliber projectiles zu-23-2 is less than the plugs on the bottles of wine - not the best way to strike at ataribu.
Третье. Калибр снарядов ЗУ-23-2 меньше, чем у пробки от винной бутылки - не лучшее средство для удара по Атарибу.

ministerial servants should likewise be serious , not double - tongued , not giving themselves to a lot of wine , not greedy of dishonest gain , ” paul explained
Диаконы служебные помощники , НМ также должны быть честны серьезны , НМ , не двуязычны , не пристрастны к вину , не корыстолюбивы » , - заявил Павел

deacons in like manner [must be] grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы,

thus, the bread and wine - not just the result of global solidarity and the foundation of life, life itself, with all its joys and sufferings, and this is being sacrificed to god on behalf of the people.
Таким образом, хлеб и вино - не только плод общечеловеческой солидарности, а основа жизни, сама жизнь, со всеми ее радостями и страданиями и это приносится в жертву Богу от лица людей.

for the overseer must be blameless, as god's steward; not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain
Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец