検索ワード: witch hazel (hamamelis virginiana) extract (英語 - ロシア語)

hamamelis virginiana
Гамамелис вирджинский

witch-hazel family
gamamelisovye

try using witch hazel when you have hemorrhoids.
Попробуйте использовать гамамелиса, когда у вас геморрой.

pour it into a small bowl or a cup and add the witch hazel (about two thirds of a cup) and six drops of the glycerin.
Перелейте Маленькая чаша или чашечкой и добавьте ведьмы Хейзел (около двух третей чашку) и шесть капли глицерина.

witch hazel is actually a all natural astringent that could be available at your local drugstore or superstore.
Гамамелис на самом деле все природные вяжущее, которые могут быть доступны в местной аптеке или супермаркете.

alternatively, use witch hazel to moisten some cloths and utilize these towards the affected locations for short-phrase comfort.
Кроме того, использование гамамелиса, чтобы увлажнить некоторые ткани и использовать эти к пострадавших местах для короткого фраза комфорта.

in little dosages, the witch hazel will help relieve swelling and blood loss. signs and symptoms of hemorrhoids mainly depend on if they are internal or external.
В маленьких дозах, то гамамелиса поможет облегчить отек и потери крови. признаки и симптомы геморроя в основном зависит от того, если они являются внутренними или внешними.

most of the trees and bushes in the arboretum are uncommon for latvian flora; for example, the witch hazel, cedar, walnut tree, ginkgo tree, mulberries, roses, cork tree and an edible chestnut tree
Большинство деревьев и кустарников в дендрарии не характерны для латвийской флоры, например, гамамелис, кедры, сирень, грецкий орех, гингко, шелковица, розы, пробковые деревья и съедобные каштаны

the garden’s collection is wide and carefully chosen - it includes protected plants, or those used for medical treatment, as well as a collection of the poisonous plants of latvia. most of the trees and bushes in the arboretum are uncommon for latvian flora; for example, the witch hazel, cedar, walnut tree, ginkgo tree, mulberries, roses, cork tree and an edible chestnut tree.
Коллекция ботанического сада обширна и тщательно подобрана: можно познакомиться с охраняемыми растениями, лекарственными травами и ядовитыми растениями Латвии. Большинство деревьев и кустарников в дендрарии не характерны для латвийской флоры, например, гамамелис, кедры, сирень, грецкий орех, гингко, шелковица, розы, пробковые деревья и съедобные каштаны.