プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
write me a message
Напишите мне сообщение
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
write a message
А у меня это так бывает - тоже надо отлучиться, пишешь большое сообщение, в конце приписываешь, что надо отойти, а в ответ: "хорошо, жду".
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
write a message:
message for your friend:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
write us a message:
write us a message:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
please, write a message.
Пожалуйста, напишите сообщение!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
leave me a message
Оставьте мне сообщение
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
tom sent me a message.
Том отправил мне сообщение.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
write me a letter (0+)
Напиши мне письмо (0+)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
my wife sent me a message
Жена послала мне сообщение
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
mother left me a message.
Мама оставила мне сообщение.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
write me back
у него темные волосы
最終更新： 2021-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can write a message of solidarity here.
Вы можете выразить свою солидарность, написав сообщение здесь.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mother left me a message
Моя мама оставила мне сообщение
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can send me a message here.
Вот так вам!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
write me something
Напишите мне что-нибудь
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
write me privately.
write me privately.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
send me a message via wm keeper
Написать мне по wm-почте
最終更新： 2016-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
please write me soon
напишите мне скоро
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
write him a message and he will certainly contact you.
Владелец скрыл номера телефонов. Напишите ему сообщение и он обязательно свяжется с вами.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
feel free to write me :)
feel free to write me :)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：