検索ワード: write or (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

write or

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

contacts write or call us

ロシア語

контакты писать или говорить с нами

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

she can't write or read.

ロシア語

Она не умеет ни читать, ни писать.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll write or phone you next week

ロシア語

Я напишу или позвоню вам на следующей неделе

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

write. or? at the end of each sentence

ロシア語

твои родные и друзья в безопасности?

最終更新: 2011-11-14
使用頻度: 2
品質:

英語

write or call us if you have any questions.

ロシア語

Пишите нам, звоните, если у вас есть вопросы.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we were not allowed to write or send letter

ロシア語

Нам не разрешалось писать и посылать письма

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

for other months - write or phone for price.

ロシア語

За другие месяцы - пишите или позвоните чтобы узнать цену!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

3 we write or on each unit square of a board.

ロシア語

3 Мы пишем или на каждую единицу площади доска.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

for two months lenin is unable to speak or write or move.

ロシア語

В течение двух месяцев Ленин не способен ни говорить, ни писать, ни двигаться.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

have finished my investigation, i will write or call you with a response.

ロシア語

вопрос будет рассмотрен, я дам Вам письменный ответ или 
 позвоню по телефону.

最終更新: 2014-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they may not write or read much, but they can certainly speak and understand!

ロシア語

Но не волнуйся!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

英語

if you dare write or speak against the sandinistas, you will regret it. "

ロシア語

Если ты осмелишься высказываться против сандинистов устно или письменно, ты об этом пожалеешь ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in both tests the applicant should write or speak the text of the national anthem.

ロシア語

В проверках обоих видов претендент должен также написать или пересказать текст государственного гимна.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

英語

hence , it is requested that you do not write or make inquiries about this matter at this time

ロシア語

Поэтому мы просим , чтобы в настоящее время вы не писали нам и не делали запросов по этому поводу

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

英語

however , the jews mistakenly came to believe that the divine name was too sacred to write or pronounce

ロシア語

Однако евреи развили ошибочное представление , что Божье имя слишком свято , чтобы его писать или произносить

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

英語

everything i say, write, or post, doesn't constitute an official information. ditto.

ロシア語

everything i say, write, or post, doesn't constitute an official information. ditto.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

英語

on the morning of the hemorrhage, i could not walk, talk, read, write or recall any of my life

ロシア語

Фактически, я превратилась в младенца в теле взрослой женщины

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

英語

where she is unable to write or speak, such consent shall be obtained from her husband or legal guardian.

ロシア語

В тех случаях, когда она не может говорить или писать, такое согласие получают от ее мужа или назначенного судом опекуна.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

英語

a man may not have the ability to preach, teach, write, or travel; but every man can pray.

ロシア語

Человек может не иметь способности проповедовать, учить, писать или путешествовать; но каждый человек может молиться.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

英語

no user may write or modify identification data during end-usage phase of card's life-cycle.

ロシア語

Возможность сохранения или изменения идентификационных данных кем-либо из пользователей на стадии конечного использования карточки исключается.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Maestrokdv@gmail.com

人による翻訳を得て
8,035,961,480 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK