人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
positive or negative effects
Положительные или отрицательные результаты
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- image positive or negative;
- Позитив / негатив, вверх / вниз, влево / вправо;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
write true sentences about yourself
Напишите реальные предложения о Вас самих
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
externalities can be positive or negative.
Внешние воздействия могут быть положительными или отрицательными.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
e-mail marketing positive or negative?
Маркетинг по электронной почте положительное или отрицательное?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
iv. real growth, positive or negative, compared with
iv. РЕАЛЬНЫЙ РОСТ, ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ИЛИ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ,
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
a parameter can be a positive or negative time.
В качестве параметра можно задать положительное или отрицательное время.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
previous experience (positive or negative feedback).
предыдущий опыт (положительные или отрицательные отзывы).
最終更新: 2012-11-21
使用頻度: 1
品質:
net assets/equity may be positive or negative.
Величина чистых активов/капитала может быть положительной или отрицательной.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
everyone - a generator of energy, positive or negative.
Каждый человек - своего рода генератор энергии, положительной или отрицательной.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the debt redemption terminates with positive or negative result:
Амортизация долгов кончается положительным или отрицательным результатом:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
but trade impact on development can be positive or negative.
Однако влияние торговли на развитие может быть как позитивным, так и негативным.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
all member state commentary, whether positive or negative, was welcome.
Приветствуются любые комментарии со стороны государств-членов, будь то позитивные или негативные.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
girl: - giving it a net positive or negative electrical charge
Девочка: " … давай в итоге отрицательный электрический заряд
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
alcohol can have effects which people regard as positive or negative.
Алкоголь может оказывать влияние, которые люди считают положительным или отрицательным.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
56. subsidies may also generate either positive or negative economic effects.
56. Субсидии также могут оказывать положительное или отрицательное воздействие на экономику.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- tgc control– 8 curves; - image positive or negative;
- tgcуправление– 8 зон;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(c) real growth, positive or negative, compared with the previous budget;
c) реальный рост или реальное сокращение по сравнению с предыдущим бюджетом;
最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 25
品質:
world forum marketing and sales 2009 e-mail marketing positive or negative?
Всемирный форум маркетингу и продажам 2009
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
make true sentences (p. 52, ex. 2).
2. Работа с карточками.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: