人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
x-ray and particle instruments
Приборы для измерения рентгеновского и корпускулярного излучения
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
x-ray and imaging (mri, ct)
Рентген и томография (МРТ, КТ)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ray and a.r.
На лапах были перепонки.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
our products for x-ray and scanning goods
Наша продукция для рентгеновской проверки товаров и сканирования
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ray and rosemary gibson
Рей и Розмари Гибсон
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
1) x-ray and scintigraphic study of kidneys.
1) Рентгеновские и сцинтиграфические исследования почек.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
designed to measure the exposure dose of x-ray and gamma-ray radiation.
Предназначен для измерения мощности экс позиционной дозы рентгеновского и гамма-излучения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
request information about x-ray and scanning goods:
Запрос информации о рентгеновской проверке товаров и сканировании:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
basic x-ray and laboratory services are usually available.
Обычно также имеются в наличии рентгеноскопия и лаборатория.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
e) x-ray and baggage check equipment – usd 39,644
е) рентгеновское оборудование и оборудование для проверки багажа 39 644 долл. США;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
is it because charles and ray made this film
Может, потому что Чарльз и Рэй сняли этот фильм
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
cabinets: x-ray, endoscopy, physiotherapeutic, functional diagnostics, organizational-methodical, etc.
кабинеты: рентгеновский, эндоскопический, физиотерапевтический, функциональной диагностики, организационно-методический и др.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
20 x-rays and 40 laboratory tests per day
20 рентгенограмм и 40 лабораторных тестов в день
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
you will have a blood test, medical examination, chest x-ray and electrocardiogram.
Проведение медицинского обследования с анализами крови, рентгеном грудной клетки и электрокардиограммой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
31 x-ray and fluorographic devices were purchased for the early detection of tuberculosis;
приобретение 31 рентген-флюороаппарата с целью ранней диагностики заболевания туберкулезом;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
programmed music that features such orchestras as mantovani and ray conniff
Программная музыка таких оркестров , как Мантовани и Рей Конниф
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
apart from all standard x-ray examinations the following diagnostic and therapeutic processes are frequently used:
Помимо стандартных рентгеновских исследований часто используются следующие диагностические и терапевтические процедуры:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
installed x-ray and walk-through metal detectors were not fully operational for technical reasons.
Установленная рентгеновская аппаратура и арочные металлоискатели по техническим причинам не были введены в эксплуатацию в полном объеме.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and then this is a film, on the lower left, that charles and ray made.
А вот следующий фильм, в левом нижнем углу, который сняли Чарльз и Рэй.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
know where each child’s medical and dental x rays and records can be located
Надо знать , где находятся врачебные и зубоврачебные рентгеновские снимки и истории болезней каждого ребенка
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: