検索ワード: yermek (英語 - ロシア語)

kosherbayev yermek bedelbayevich was born on may 2, 1965 in almaty.
Кошербаев Ермек Беделбаевич родился 2 мая 1965 года в г. Алматы.

yermek narymbaev - ngo "union of workers and unemployed," almaty
Ермек Нарымбаев - ОО "Союз рабочих и безработных", г. Алматы

kazakh vice minister of agriculture yermek kosherbayev has made a working visit to turkey.
Вице-министр сельского хозяйства Казахстана Ермек Кошербаев посетил с рабочим визитом Турцию.

as head of energy and communal services department yermek ussenbayev reported, 172 openings are planned for this year.
Как доложил руководитель Управления энергетики и коммунального хозяйства Ермек Усенбаев, в текущем году планируется произвести 172 разрытия.

this has been announced by kazakh vice minister of agriculture yermek kosherbayev at today’s briefing in the ccs.
Об этом сегодня на брифинге в СЦК сообщил вице-министр сельского хозяйства РК Ермек Кошербаев.

governor of the region yermek nugmanov handed over to the veterans jubilee coins with words of gratitude for the peaceful sky above.
Аким района Ермек Нугманов вручил ветеранам юбилейные монеты со словами благодарности за мирное небо над головой.

kazautozhol ceo yermek kizatov reported on the progress in implementing the project under “nurly zhol” program.
Председатель правления АО «НК «КазАвтоЖол» Ермек Кизатов доложил о ходе реализации данного проекта, который строится по программе «Нұрлы жол».

kosherbayev yermek bedelbayevich has been appointed to the position of the vice minister of agriculture of kazakhstan, press service of kazakh ministry of agriculture reports.
Кошербаев Ермек Беделбаевич назначен вице-министром сельского хозяйства РК, сообщили в пресс-службе МСХ РК.

director yermek shaikenov said that finished products are sold in all parts of kazakhstan. 140 million tenge of own funds was invested in the reconstruction and modernization of production facilities.
Как сообщил директор Ермек Шайкенов, готовая продукция реализуется во всех уголках Казахстана. Совсем недавно товарищество вложило 140 млн тенге собственных средств в реконструкцию производственных помещений и модернизацию. Всего было вложено 252 млн тенге.

minister of education of kazakhstan yerlan sagadiyev, the representatives of the education department of the capital and deputy mayor of the city of astana yermek amanshayev took part in the solemn part.
В торжественной части приняли участие министр образования РК Ерлан Сагадиев, представители столичного Управления образования и заместитель акима города Астаны Ермек Аманшаев.

chairman of the board of "kazavtozhol" jsc yermek kizatov instructed to monitor the number of employees on the roads and the quality of the produced works.
Председатель правления АО «НК «ҚазАвтоЖол» Ермек Кизатов поручил областным дорожным службам осуществлять постоянный контроль за количеством работающей на дорогах техники и качеством производимых работ.

"we are ready to support the holding of such festive events, which become a good tradition from year to year", yermek amanshayev said.
«Мы готовы поддержать проведение таких праздничных мероприятий, которые из года в год становятся доброй традицией», – отметил заместитель акима города Астаны Ермек Аманшаев.

i wish that this republican forum will become traditional", yermek rakhimov, a deputy director of the department of culture and arts of the ministry of culture and sports of kazakhstan, said.
Я считаю, что это действительно важное событие где профессионалы своего дела собираются и обсуждают насущные проблемы и делятся опытом. Желаю, чтобы данный республиканский форум был традиционным», - сказал заместитель директора департамента по делам культуры и искусства Министерства культуры и спорта Республики Казахстан Ермек Рахимов.

"this exhibition is attended by all the regions of kazakhstan and demonstrates the agricultural potential and export opportunities of our republic", vice minister of agriculture yermek kosherbayev said at the opening.
«В этой выставке принимают участие и все регионы Казахстана. Выставка позволит продемонстрировать аграрный потенциал и экспортные возможности нашей Республики», - отметил на торжественном открытии выставок вице-министр сельского хозяйства РК Ермек Кошербаев.

dairy product of ekr is better than in other countries, deputy minister of agriculture yermek kosherbayev expressed his opinion during the working visit. the main purpose of the visit was to explain the new rules on vat subsidies procurement organizations, the press service of east kazakhstan region reports.
Молочная продукция ВКО лучше, чем в других странах, высказал свое мнение о молочной продукции ВКО во время рабочего визита вице-министр сельского хозяйства Ермек Кошербаев, главная цель приезда которого разъяснение новых правил по вопросам субсидирования НДС заготовительным организациям, сообщает инфоцентр ВКО.

"astana - ust-kamenogorsk" route to be completed by 2017 28 april 2015 the route "astana - ust-kamenogorsk" will be completed by 2017, chairman of the board of "nc "kazavtozhol" jsc yermek kizatov said.
Трасса «Астана – Усть-Каменогорск» будет завершена к 2017 году 28 Апреля 2015 Трасса «Астана – Усть-Каменогорск» будет завершена к 2017 году. Об этом во вторник на брифинге в Службе Центральных Коммуникаций сообщил председатель Правления АО «НК «ҚазАвтоЖол» Ермек Кизатов.