プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are always in my mind
Ты всегда в моих мыслях
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you are always on my mind
you are always on my mind
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you are always in my heart
you are always in my heart
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you're always in my way
Ты всегда мне мешаешь
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you were always in my thought
Ты всегда была в моих мыслях
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
at heitz you are always in good hands.
Вместе с нашими клиентами мы разрабатываем оптимальную концепцию автомата, в фокусе которой всегда находится идея предложить наиболее хозяйственное и производительное решение. У "ХАЙТЦА" Вы в надежных руках.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
all lines are always in play.
В каждой игре участвуют все линии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
one in which you are always "in demand."
Когда ты все время находишься в атмосфере "востребованности".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
her words are engraved in my mind
Её слова отпечатались в моём сознании
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
place in my mind...
место в моем сердце...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
location: in my mind
location: hell
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
special effects are always in value
Спецэффекты всегда в цене
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
more societies are always in the works.
В будущем могут появиться и новые сообщества.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he chuckled in my mind.
Он хихикнул в моем мнении.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
those books are always in great demand
Эти книги всегда пользуются большим спросом
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
as you can see, i’m always in my favourite red shoes!
as you can see, i’m always in my favourite red shoes!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the idea is still in my mind.
Эта идея всё ещё у меня на уме.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
in my mind she was quite young
Она казалась мне довольно молодой
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
not an original thought in my mind.
Ни одной свежей мысли в голове.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
' and in my mind, it was matthew.
Рон в ярости из-за смерти друга.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: