人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are busy now, aren't you
Вы сейчас заняты, да
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
because you are, aren't you?
с несколькими вещами одновременно.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
you are from hokkaido, aren't you
Ты ведь с Хоккайдо
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he is an early riser.
Он рано встаёт.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you are a schoolteacher, aren't you?
А вы учитель, да?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you are seeking a job, aren't you
Вы ищете работу, не так ли
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you are concerned about tom, aren't you
Вы беспокоитесь за Тома, не так ли
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
my father is an early riser.
Мой отец рано встает.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you are in favor of the plan, aren't you
Ты поддерживаешь этот план, не так ли
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
as a rule, she is an early riser.
Как правило, она встаёт рано.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you are a cold-blooded person, aren't you
Вы ведь хладнокровный человек
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he was an early riser in his youth
В молодости он вставал рано
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you are a bloodthirsty little thing, aren't you?
Ты – кровожадное маленькое существо, не так ли?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we are not (aren't) you are not
(t)ure
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you are an asshole
Ты и есть козел. Ох
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you are an idiot .
Вы идиот, чтобы выйти в такую погоду
最終更新: 2012-08-11
使用頻度: 1
品質:
now you are an adult
Теперь ты взрослая
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
no, you are an ignorant nation'
Вы – люди, (которые) не знают (границ запрещенного, которое установил Аллах!»
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
factually you are an expert
Фактически ты эксперт
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's because you are an idiot
Это потому что ты конченный идиот
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: