検索ワード: you do not know me at all (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

you do not know me at all

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

you don't know me at all

ロシア語

Вы меня совсем не знаете

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i do not know jehovah at all

ロシア語

Не знаю я Яхве

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(and you do not know ...)

ロシア語

И Отчизна - не бережёт

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

you wouldn't know me at all today

ロシア語

you wouldn't know me at all today

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

you do not know what you ask.

ロシア語

Вы не знаете, чего просите.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

let's say you do not know

ロシア語

Допустим, вы этого не знаете

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

you do not know it, perhaps?

ロシア語

- Ну, че, Серега, в штаны наложил?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

god knows but you do not know.

ロシア語

Поистине, Аллах знает, а вы не знаете!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

tom doesn't know me at all

ロシア語

Том совсем меня не знает

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

you do not know what you've done.

ロシア語

Вы не знаете, что вы сделали.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:

英語

allah knows and you do not know.

ロシア語

Аллах знает истину того, из-за чего вы препираетесь, а вы не знаете!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah knows, and you do not know.

ロシア語

Аллах ведает [о сути вопроса], а вы не ведаете.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

all those who have done this i vow you do not know me.

ロシア語

Все те, кто сделал это, Я клянусь, вы не знаете М ЕНЯ (Ин 8:14,19).

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

allah knows whereas you do not know.

ロシア語

Аллах, поистине, (все) знает - Вам не известно (ничего).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,909,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK