プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you don't fool me
Вам меня не провести
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you can't fool me
Тебе меня не обмануть
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you, don't tell me
Ты же не хочешь
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
"you don't know me
but don't tell her!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you don't even know me
Ты даже не знаешь меня
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i know you don't like me
Я знаю, что не нравлюсь Вам
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you don't know me, do you
Ты меня не знаешь, правда
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i know you don't… like me
Я знаю ты не… любишь меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i bet you don't remember me
Бьюсь об заклад, что ты не помнишь меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you don't believe me, do you
Вы мне не верите, да? Ладно
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
tom didn't fool me
Том не провёл меня
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
t.i. - "you don't know me"
t.i. - "what you know"
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"you don't like me complimenting you?"
— Как давно вы летаете?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i guess you don't remember me
Полагаю, вы меня не помните
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you don't love me. you never have
Ты меня не любишь. И никогда не любил
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you don't know me. i don't know you
Вы не знаете, кто я. Я не знаю, кто Вы
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
you can't fool me with your fancy proposition
Думаете я не понимаю, что у Вас на уме
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you don't know her. make a fool out of you
Ты не знаешь ее, она посмеется над тобой
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
don't fool around with it!
Не балуй!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
don't think you don't trust me anymore.
Не думайте что вы мне больше не доверяете.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: