プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you look as healthy as ever
Ты выглядишь здоровым, как и всегда
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you look healthy
Вы выглядите здоровым
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he is as healthy as ever
Он здоров как всегда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
oi, you look just as sluggish as ever, ozu
Как и всегда выглядишь вялым, Озу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
now you look ever ...
Теперь вы смотрите когда-либо ...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you look as pale as a ghost
Ты бледен как призрак
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
as calculating as ever
Как всегда, расчётлив
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:
now you look ever ... more
больше
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you're as sharp as ever, saiga
Как всегда всё в точку, Сайга
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
he is as busy as ever
Он занят, как и всегда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he is as lazy as ever.
Он всё так же ленив.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
as ever
as ever
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he is as strong as ever
Он так же силен, как всегда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i'm not as healthy as i used to be
Здоровье у меня уже не то, что раньше
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
live as healthy and fulfilling lives as possible.
• жить настолько полноценной жизнью, насколько это возможно.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
healthy is as healthy can be
Здоров, на сколько здоров могу быть
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've heard somebody say that you're as healthy as your gut
Говорят, что мы здоровы настолько, насколько здоровы наши кишки
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
they tried selling soap as healthy
Они рекламировали пользу мыла для здоровья
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
they're as big as ever, i see
Такие же большие, как погляжу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
your sister's as beautiful as ever
Твоя сестра как всегда прекрасна
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質: