プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you made my day
вы сделали мой день
最終更新： 2016-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
you made my day.
you made my day.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you've made my day
Ты осчастливил меня
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
made my day.
and more.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you people made my day!
you people made my day!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
that made my day.
that made my day.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my day
Мой распорядок дня
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
fuji you did my day !!!
fuji you did my day !!!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
haha, that made my day!
go backstage, now!"
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
well really, you really made my day
well really, you really made my day
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you made my mood off baby
você fez meu humor fora do bebê
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
you made my lot secure.
Ты крепко держишь мой жребий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you've brightened my day
Вы осветили мой день
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
in my day
В мое время
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
this post actually made my day.
this post actually made my day.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my day (2005)
my day (2005)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seriously made my day. <3
it seriously made my day. <3
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you make my day so much brighter
Ты так освещаешь мой день
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
this publish truly made my day.
this publish truly made my day.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
bless you hun, you made our day.
bless you hun , you made our day .
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：