検索ワード: you were thinking (英語 - ロシア語)

you were thinking
Вы думали

i knew you were thinking that
Знал, что не поймёшь

[you, we, they] you were thinking
[Мы] думали

you were born
Вы родились

"you were thinking of me?" "we must talk."
- Надо бы кое-что обсудить.

you were adopted
Вас удочерили

we were thinking about escape.
В тот момент можно было подумать о том чтобы сбежать.

i just bet you were thinking something perverse just now
Я просто уверен, что ты только что думал о какой-то пошлятине

what we were thinking and what we met.
О чем мы думали, и, что получили.

you were just thinking something strange, weren’t you
Ты только что подумал о чём-то странном

we were thinking over those two point
Именно эти два вопроса были подняты на нашем совещании

"i know what you were thinking," he said. "i know."
- Я знаю, что ты надумала, - сказал он.

i believe they were thinking the same thing
Скорее всего, они думают так же

polish pows were thinking about the escape.
Польские пленные все время думали о побеге.

hey, you were just thinking that i was useless, weren’t you
Эй, ты только что подумал, что я ни на что не гожусь, верно

you have been a big help…we were thinking about stopping and withdrawing
Ваша помощь была очень своевременной… я уже думал о команде к отступлению

first, we were thinking that it wasn't seriou
Сначала думали, что это так

first, we were thinking that it wasn't serious.
Сначала думали, что это так..

explain that you were thinking of what interested the householder and recalled this article
Объясни , что ты размышлял над тем , что интересовало хозяина дома , и вспомнил об этой статье

we were thinking of going on a quiet drive together
Мы тут подумали, что было бы неплохо проехаться