検索ワード: your lordship (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

your lordship

ロシア語

Ваша Светлость

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

lordship

ロシア語

Лорд

最終更新: 2012-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the lordship of christ

ロシア語

Христос в вас

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his lordship has sent for you

ロシア語

Его светлость хочет выслушать тебя лично

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

how about the whole fucking case, your lordship

ロシア語

Как на счет целого ящика, Ваша светлость

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

his lordship has not yet returned

ロシア語

Его светлость еще не вернулся

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he exercises universal lordship over all.

ロシア語

Он вершит всеобщее господство над всем.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his lordship's bull-terrier, sir

ロシア語

Его светлости быка-терьер, сэр

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his lordship is lying on the mat, sir

ロシア語

Его светлость лежит на циновке, сэр

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he then entered into his lordship in the heaven

ロシア語

Затем он стал господствовать на небесах

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his lordship gave him to the porter, who sold him

ロシア語

Его светлость дал ему портье, который продал его

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his lordship is the son of lord masauji who died here

ロシア語

Его светлость - сын господина Масаудзи, который умер здесь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i think that your ladyship's parting words made a deep impression on his lordship

ロシア語

Я думаю, что напутствие вашей милости произвели глубокое впечатление на его светлость

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you would take his lordship's legs, while i

ロシア語

Если вы приняли бы ноги его светлости, а я

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i fancy that his lordship would be her ladyship's son

ロシア語

Мне кажется, что его светлость будет сын её милости

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am only doing my duty in managing his lordship's manor

ロシア語

Я лишь выполняю свой долг, управляя поместьем его светлости

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i happened to meet him in the street the night his lordship was arrested

ロシア語

Я случайно встретил его на улице ночью его светлость был арестован

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his lordship won him in a raffle, and tied him to the leg of the table

ロシア語

Его светлость выиграла его в лотерею, и связал ему ножку стола

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i have generally found his lordship's aphorism based on sound foundation

ロシア語

Я обычно встречается афоризм его светлость, основанная на прочном фундаменте

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

jesus ’ lordship gives him his rightful place as head of the christian congregation

ロシア語

Господство Иисуса дает ему законное место Главы собрания христиан

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,032,011,915 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK