検索ワード: zuiderzee (英語 - ロシア語)

the sea for the netherlands zuiderzee railway line:
СЭО для нидерландской железнодорожной линии "Зёйдерзе ":

the wieringermeer was closed off from the zuiderzee in july 1929.
Дамба длиной 18 км была завершена в июле 1929 года.

he attended high school in hoorn, a town on the zuiderzee north of amsterdam.
Он посещал школу в Хоорн, городе на zuiderzee к северу от Амстердама.

the procedure will also be examining the alternatives of an intercity link via the zuiderzee line and an improvement to the existing link to the northern netherlands connecting up with the
В ходе этой работы будут также рассмотрены альтернативные варианты железнодорожного сообщения с использованием поездов "Интерсити " через линию Зёйдерзе и посредством модернизации существующего маршрута в северные районы Нидерландов путем соединения с планируемой линией Ханзе.

along with the zuiderzee works, delta works have been declared one of the seven wonders of the modern world by the american society of civil engineers.
Американское общество гражданских инженеров (asce) внесло проект «Дельта» совместно с проектом «Зёйдерзее» в список Семи чудес света современного мира.

for example, on 18 november 1421, a seawall at the zuiderzee dike broke, which flooded 72 villages and killed about 10,000 people.
Например, 18 ноября 1421 года, в результате прорыва дамбы, было затоплено 72 деревни, погибло приблизительно 10 000 человек.

founded in 1950 as an agricultural mechanisation company in the noordoostpolder (northeast polder), which was reclaimed from the former zuiderzee in 1942, ellens landbouwtechniek bv in 1978 branched out to manufacturing agricultural machinery under the name samon. since then,production has grown from 100 to 300/400 units per year, leading the company to abandon its mechanisation operations in 2010 in favour of focusing solely on the manufacturing of agricultural machinery.
ellens landbouwtechniek b.v. была создана в 1950 году как компания по эксплуатации сельского хозяйственной техники на северо-востоке, который был осушен в 1942 году. В 1978 году началось производство сельскохозяйственной техники под именем samon. Запоследующие годы выпуск машин вырос с 100 до 300/400 единиц в год. В результате сокращения механизации в 2010 году, компании сосредоточила усилия только на производстве сельскохозяйственной техники.