プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was always alone.
私は常にひとりでした
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i have always been alone.
君が独りなら何の役に立つ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you'll always be alone.
あなたはいつも一人であろう。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
alone
独り暮らし
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alone.
一人で
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
alone ?
alone ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- alone.
- 二人きりで
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"alone."
"一人"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
im alone
hitori desu¨
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
all alone.
孤独に
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
all alone?
全部１人で？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
alone, rat?
一人か ネズミ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i always think of him when i'm alone.
ひとりのときは彼のことばかり考えている。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
always someone around, but we're all alone.
いつも誰か見張ってる 大丈夫よ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i always thought i'd end up here alone
ボクはいつも ひとりなんだと思ってた
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr owen always manages to be alone with his victim.
オウエンはいつも 犠牲者と二人きりだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i am sherlock holmes and i always work alone. "
"私はシャーロック・ホームズ いつも1人だ"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yeah, i always hiked alone. i liked the solitude.
えぇ 私は孤独を好むので 何時も1人です
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was always away on duty, and then she'd be alone.
彼は常に任務があり 彼女は一人だった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：