検索ワード: background noise reduction (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

background noise reduction

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

noise reduction

日本語

ノイズリダクション

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

enable noise reduction

日本語

ノイズ低減を有効にする

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

& gaussian noise reduction

日本語

ガウシアンノイズ低減(g)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sound file noise reduction

日本語

音声ファイルの雑音除去

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

enable automatic noise reduction

日本語

自動ノイズリダクションを有効にする

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

noise reduction plugin for digikam

日本語

digikam ノイズ低減プラグイン

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

everything else is just background noise.

日本語

こんなのは雑音だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that was background noise to you, huh?

日本語

研究結果がある

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

photograph noise reduction settings file to load

日本語

読み込む写真ノイズ低減設定ファイル

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there's too much background noise for me,

日本語

ただ、雑音が多いけど。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we have each other. everything else is background noise.

日本語

私達にはお互いがいる その他は雑音よ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thresholdset here the noise reduction threshold value to use.

日本語

しきい値 ノイズ低減のしきい値を指定します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cannot load settings from the photograph noise reduction text file.

日本語

ノイズ低減設定ファイルから設定を読み込めません。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"%1" is not a photograph noise reduction settings text file.

日本語

%1はノイズ低減設定ファイルではありません。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is where you say, "everything else is background noise."

日本語

雑音って言って

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

did you know that the noise reduction option in the filter images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera?

日本語

「一括処理 - 画像にフィルタを適用」の「ノイズ低減」オプションを使うと、アナログカメラで撮影された画像のレンダリングを改善することができます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so, uh, i realized that i shouldn't have been focusing on the background noise at all, but rather, the message itself.

日本語

周りの騒音じゃなくて メッセージ自体に焦点をあてたの やあ ボブ ハッチだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

studies have consistently shown that changes in one's surroundings, background noise, even the angle from which materials are viewed, can result in fresh insights.

日本語

周囲の環境や 背景の雑音及び 資料を見直す角度に変化を与えると 新鮮な閃きが生まれるという

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bouncing off a zillion servers so i can't possibly track the origin, but there's some background noise and video interference that may be specific to electromagnetic radiation in the area.

日本語

エリア内の電磁放射線に ので、私はおそらく、起源を追跡することはできません が、いくつかのバックグラウンドノイズがあると と特異的であり得るのビデオ干渉ジリオンサーバを跳ね返る。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

select here the filter type for your images: add noise: add artificial noise to an image. antialias: remove pixel aliasing. blur: blur the image with a gaussian operator. despeckle: reduces the speckle noise in an image while preserving the edges of the original image. enhance: apply a digital filter to enhance a noisy image. median: apply a median filter to an image. noise reduction: reduce noise in an image. sharpen: sharpen the image with a gaussian operator. unsharp: sharpen the image with an unsharp mask operator.

日本語

ここで画像に適用するフィルタの種類を選択します:ノイズを加える: 画像に人工的なノイズを加えます。アンチエイリアス: ピクセルのエイリアシング (ギザギザ) を除去します。ぼかし: ガウシアンオペレータで画像をぼかします。非斑化: オリジナル画像のエッジを損なわずにスペックル (斑点) ノイズを低減します。エンハンス: ノイズの多い画像を改善するためにデジタルフィルタを適用します。median: apply a median filter to an image.ノイズ低減: 画像のノイズを低減します。シャープ化: ガウシアンオペレータで画像をシャープ化します。アンシャープ: アンシャープマスクで画像をシャープ化します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,738,668,301 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK