検索ワード: be ill (英語 - 日本語)

he cannot be ill.
彼は病気のはずがない。

he can't be ill.
彼が病気であるはずがない。

he seemed to be ill.
病気であるように見えた。

so i shan't ever be ill again.
もう病気になることもないわ

it is clear that he pretended to be ill.
彼が仮病を使ったのはあきらかだ。

can he be ill when he runs around like that?
あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。

he looks as if he is going to be ill.
彼は病気になりそうだ。

it's a pity that he should be ill in bed.
彼は病気で寝ているなんてかわいそうだ。

could he be ill? - no. his face was cheerful.
いいえ楽しそうなお顏で

many people think one has to be ill to see a psychologist.
カウンセリングに通う人は 病気だと思われがちです

i will not allow you to be ill-treated. [m]
君が虐待されているのを放ってはいられない。

he pretended to be ill so that he could be absent from school.
彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。

if you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。

if you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now. [m]
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。

woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
悪しき者はわざわいだ、彼は災をうける。その手のなした事が彼に報いられるからである。

he says his blurrg may be ill-tempered, but she's much faster than your riding machines. i don't know about that.
彼のブラーグは不機嫌かもしれないけど、そのブラーグは あなたの乗り物より早いと言ってる どうかな

he said, “both of you go down from heaven, one of you is an enemy to the other; then if the guidance from me comes to you – then whoever follows my guidance, will not go astray nor be ill-fated.”
かれは仰せられた。「あなたがた両人は一緒にここから下がれ。あなたたちは互いに敵である。もしあなたがたにわれから導きが下れば，誰でもわが導きに従う者は迷うことなく，また不幸に陥らないであろう。