人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have a crush on you
watashi wa anata ni tokimeki o motte iru
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have a crush on you.
あなたに一目惚れしちゃった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
have crush on you
may crush sayo
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’m crush on you
私はあなたを愛しています
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have a crush on him
私は彼に好意を抱いている
最終更新： 2022-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i had a crush on you.
あなたに夢中だった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have a crush on someone
私はあなたにときめきを持っている
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
because i have faith in you!
僕は君を信じる！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i've got a crush on you.
私はあなたに夢中です。
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
because i have a man on their boat.
なぜなら彼らの 船に私の部下がいる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
good, because i have something to show you.
君に見せたい物が有る
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
because i have friends over.
友達を呼んでるから
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
because i have something ? how'd you know ?
なにか悪いこといったか ーどうして分かった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
because i have a better plan.
- 僕にもっといい手がある
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i know, because i have done this.
俺もやった事がある
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-i've always had a little crush on you.
- あなたのこと気になってたの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
because i have a promise to keep."
僕は護ると約束したから...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
because i, have to become a bad guy.
＜だって 俺は 悪い男に ならなきゃいけないんだから＞
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep away from me because i have a bad cold.
ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i will not come to work because i have fever
発熱があります
最終更新： 2024-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：