検索ワード: brothers in law (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

brothers in law

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

brothers, in a sense.

日本語

ある意味 兄弟みたいなもんだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

aged in-law

日本語

老齢の義父母

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

father in law

日本語

義理の父

最終更新: 2024-01-26
使用頻度: 1
品質:

英語

parent-in-law

日本語

義親

最終更新: 2015-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

brother-in-law.

日本語

義弟がね

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

your brother-in-law.

日本語

あんたの義弟が...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

-your brother-in-law?

日本語

それで?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- my brother-in law's.

日本語

- 義理の兄の所だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

how is your brother-in-law?

日本語

義理の弟さんは?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- who? - your brother-in-law.

日本語

あなたの義兄

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

-my brother-in-law, hirotaro.

日本語

あの赤い鎧の男は?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

where's my brother-in-law?

日本語

義理の兄弟はどこにいるの

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my brother-in-law is a dea agent.

日本語

義理の弟に 麻薬捜査官がいるの

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

obscene in-laws

日本語

mertua cabul

最終更新: 2018-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a little toast to my brother-in-law.

日本語

義兄に乾杯しよう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my brother-in-law lord stockbridge. lady stockbridge.

日本語

義弟のストックブリッジと妹

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and nice try, saving your asshead brother-in-law.

日本語

義理の弟を救えなくて 残念だったな

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- my brother-in-law he knows about the rv.

日本語

話してみろ 義弟に車のことがバレた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hey, guys, this is hank's brother-in-law, walt.

日本語

ハンクの義理の兄だ どうも

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my own brother-in-law, lying to me for over a year.

日本語

俺の義兄は 一年以上俺に嘘をついていた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,689,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK