検索ワード: counting (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

counting

日本語

接続

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

- counting.

日本語

- 数えてた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

cell counting

日本語

細胞計数

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

counting mail...

日本語

メールを数えています...'directories' means directories on hard disc, not email-folders.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

counting records

日本語

レコードを数える

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

counting, scintillation

日本語

シンチレーション計数

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

are we counting?

日本語

数えてみようか?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

15% and counting.

日本語

15%、順調に進んでいる。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- were you counting?

日本語

- 数えてた? - いいえ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

counting rod numerals

日本語

算木

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he was counting down.

日本語

後部で時間を確かめている 計測係だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

900,000 and counting.

日本語

900,000件だけど まだ増えてるわ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

counting, whole-body

日本語

全身計数(放射線量)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

but who's counting?

日本語

しかし 遅れは取り戻さなきゃ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- they're counting down.

日本語

- カヌトダウンしてる

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- well, who's counting?

日本語

- 数えてないよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

30 seconds and counting.

日本語

危ない! 残り30秒

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

counting on you, junior.

日本語

頼りにしているぞ ジュニア

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i'm counting on it.

日本語

気付いてほしいのさ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

over $320,000 and counting.

日本語

32万$以上です

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,785,365,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK