検索ワード: coupon (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

coupon

日本語

クーポン

最終更新: 2015-03-05
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

英語

coupon rate

日本語

クーポン利率

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the coupon rate

日本語

証券の年利

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

zero-coupon bond

日本語

割引債

最終更新: 2014-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

enter the coupon code

日本語

お支払い回数

最終更新: 2015-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may i have coupon tickets?

日本語

回数券を下さい。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

coupon had nothing to do with the murders.

日本語

クーポンは事件と無関係

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you guys still taking the online coupon?

日本語

この時間でzogoがつかまるとはね

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

like a fake coupon to piss off their customers.

日本語

クソ客に偽のクーポンをな

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

returns the last coupon date preceding the settlement date

日本語

受領日の直前の利息支払日を返します。

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

returns the first coupon date after the settlement date

日本語

受領日の直後の利息支払日を数値で返します。

最終更新: 2012-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

returns the number of days from the settlement date to the next coupon date

日本語

受領日から次の利息支払日までの日数を返します。

最終更新: 2012-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

returns the number of days in the coupon period containing the settlement date

日本語

受領日を含む利札期の日数を返します。

最終更新: 2012-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it appears that carlo went to the deli to cash in a free sandwich coupon.

日本語

カルロは惣菜やに行ったように見える 無料の サンドイッチクーポンを現金化して

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date

日本語

利札期の第1日目から受領日までの日数を返します。

最終更新: 2014-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

check the terms and conditions for your coupon to make sure the products you are ordering are eligible.

日本語

問題が解決されない場合は、 下記のフォームを使ってメールでご連絡ください。

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the yield of the security, with an irregular date for the first coupon, is calculated as follows:

日本語

第1期目の日数が半端な証券の、額面 100 円当たりの利回りは、次のように計算します。

最終更新: 2014-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

level_coupon(face value; coupon rate; coupons per year; years; market rate)

日本語

level_coupon(額面;クーポン利率;回数;年数;マーケット利率)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you are still having problems please email us using the form below. be sure to include your coupon code and any other relevant details.if you are still having problems please email us using the form below. be sure to include your coupon code and any other relevant details.

日本語

プリントのご注文を送信される前に、 プロモーションオファーまたはクーポンコードを入力するオプションが表示されます。プリントのご注文を送信される前に、 プロモーションオファーまたはクーポンコードを入力するオプションが表示されます。

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have some coupons i got last week.

日本語

私、先週貰った割引券があるの。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,037,830,762 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK