プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cpu
cpu
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 8
品質：
cpu%
cpu %process heading
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cpu load
cpu の負荷
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cpu priority
cpu の優先度
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 8
品質：
cpu and system
cpu とシステム
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
disable cpu %1
cpu %1を無効にする
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
it's his cpu.
ＣＰＵだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
disk and cpu priorities
ディスクと cpu の優先度
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
system monitor - cpu
システムモニタ - cpucomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cpu: %1%%1%
cpu: %1%%1%arguments are formatted byte sizes (used/total)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
disk and cpu priorities page
ディスクと cpu の優先度 ページ
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 1
品質：
disk and cpu priorities note:
ディスクと cpu の優先度
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 1
品質：
central processing unit (cpu):
中央処理装置（cpu）：
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
cpu %1: %2, %3 mhz
cpu %1: %2, %3 mhz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cpu frequency scaling policy:
cpu の動作周波数調整ポリシー:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cpu: see central processing unit.
cpu：「中央処理装置」を参照してください。
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
cpu priority for plugins: %1
プラグインのための cpu 優先度: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
high display resolution and very high cpu
高解像度のディスプレイと超高速 cpu@title:tab
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cpu %1: %2, unknown speed
cpu %1: %2, 速度不明
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cpu usage: %1% at %2 mhz
cpu 使用率: %1% (%2 mhz)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：