プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dead inside
もう死んでる
最終更新： 2020-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am dead inside
私はすでに中に死んでいます
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’m dead inside
私は中で死んでいる
最終更新： 2022-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dead
死亡
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dead.
死んだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 9
品質：
参照：
dead!
死ね！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am already dead inside
最終更新： 2024-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dead?
少なくとも dr. アーデンの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
all gussied up, but dead inside.
キレイにならんで、飾りたてて でも中身は何も無い
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just need to make you dead inside.
内部の破壊でいい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone here is dead inside of ten minutes.
ここにいる人は皆10分以内に死ぬ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sir, all dead inside sir, more in the village.
王子、みんな死んでいます 村にはもっと死体が
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean, vesta said i was practically dead inside.
ヴェスタは僕の内部は 事実上死んでると言った
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
is there a dead baby inside of there? no.
赤ん坊もいるの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
battery is dead here. look if there's fuel inside.
バッテリーはダメだ 燃料はある
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i found the place he spoke of with the dead inside.
言ってた場所を見つけた 死人でいっぱいだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i gave you that money you would be dead inside of a week.
お前に金を渡したら １週間であの世行きだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
our father is dead inside. don't make it any worse for him.
彼をより悪くしないでください
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- on private property. - there's a dead woman inside.
中に死んだ女性が居ます
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
we had inside information that someone wanted you dead.
誰かがついてきそうだったから? 誰かが あなたに 死んで欲しいという内部情報があったの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：