検索ワード: dept (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

dept

日本語

債務

最終更新: 2011-07-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

dept agriculture us

日本語

アメリカ農務省

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sales development dept.

日本語

営業開発部

最終更新: 2022-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

accident and emergency dept

日本語

救急医療サービス-病院

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

richard r. schneider dept.

日本語

richard r. schneider dept.

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo

英語

united states. dept. of agriculture

日本語

アメリカ農務省

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

united states dept health human serv

日本語

アメリカ保健人間サービス省

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hospital, government dept. all require discipline

日本語

病院でも役所でも 順番 順番が一番大事なの

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo

英語

united states dept. of health and human services

日本語

アメリカ保健人間サービス省

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it will be difficult to explain to the internal review dept!

日本語

刑事が 人跳ねちゃあ マズいだろう?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo

英語

how long until we get to the dept. of homeland security?

日本語

国家安全保障局に行くのどれくらいかかる?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo

英語

the bundlers of the dept knew it was only a matter of time, before someone would open that box and see that the content was worthless,

日本語

最高の等級として売るようなものです。 不良債権を一括化した人々は、 自分で箱に詰めたのですから、 誰かが箱を開けて、中身に価値がない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo

英語

validate the main system and specification, the physician, request dept, ward, exposure which was set in the edit select menu should be able to select in patient reception screen

日本語

本体側と仕様を確認し、edit select menuで設定した技師、依頼科、病棟、撮影室が患者受付画面で選択できること

最終更新: 2011-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Miurahr@northside.tokyo

英語

always thank you for your help. i am yutaka giken system dept. since it is spread over each base, i will send it by bcc. cad news was issued by hm. please be careful about handling because it is a confidential business partner. the content is a catia release up notice.・ applicable version catia v5-6r2018 sp4 hf21 ・ application will start on december 16, 2019. thank you.

日本語

いつもお世話になります。 ユタカ技研 システム部 鈴木です。 各拠点にまたがっていますので、bccで送らせていただいています。 hmよりcadニュースが発行されました。 取引先外秘となっていますので取り扱いについては注意をお願いします。 内容としては  catia リリースアップのお知らせです。 ・適用バージョン catia v5-6r2018 sp4 hf21    ・適用開始は2019年12月16日になります。 よろしくお願いします。

最終更新: 2019-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,798,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK