プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
like frightened donkeys
かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように，
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
like startled wild donkeys
かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように，
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
donkeys are tough animals.
ロバは丈夫な動物だ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
as if they were alarmed donkeys
かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように，
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
horses are distinct from donkeys.
馬はロバと違う。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
as if they were startled donkeys –
かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように，
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
as though they were panicked donkeys.
かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように，
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
where'd all the donkeys come from?
どこからロバが
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
as if they were frightened (wild) donkeys.
かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように，
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
a donkeys lips will not fit on a horses mouth,
どういう意味？ 大きな唇は全てを包み込む
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'm in the middle of nowhere surrounded by donkeys.
. まわりはロバだらけ. .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
wait, pinoke! the kids, the boys, they're all donkeys!
逃げよう みんなロバにされた
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
where donkeys are manufactured every year.... see..see over there..ur donkey
なぜ 父を困らせるの？ 大学を作らずに 工場を作っているからだ その工場では 毎年 大勢のバカが製造される
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
donkey!
ドンキー
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：