プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you not entertained?
あなたが楽しまないの?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
are you not entertained? !
楽しくないの?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
keeping entertained, are we?
楽しんませたかね?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
they entertained us at dinner.
彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
come on, guys. keep me entertained.
ほら楽しませてよ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the circus entertained us very much.
そのサーカスは私たちを大変楽しませてくれた。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
sure enough, he entertained doubts.
案の定、彼は疑念を抱いていた。
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
his stories entertained us for hours.
彼の話で私たちは何時間も楽しんだ。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
sure enough, he entertained a doubt.
案の定、彼は疑念を抱いていた。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 2
品質:
she entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
the audience was very much entertained by the show.
そのショーで観客は大喜びだった。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
he often entertained his friends over the weekend.
彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
thus shall they be entertained on the day of recompense.
これが審きの日の,かれらの持て成しである。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
it's where i would hide when she entertained men.
隠れてた 彼女が男性を楽しませてる間
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
she was entertained by the pictures i showed her. [m]
彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 2
品質:
jockelson and his men will get you in there and keep the enemy entertained.
ジャクソンと部下が 君達をそこに入れるが
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i've entertained the notion that she might be able to... change.
彼女が変わるかもしれないという
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
that misjudgement, which you entertained about your lord ruined you. so you became losers.’
だが,あなたがたの主に就いて考えたこのことが,あなたがたを破滅に落し入れ,失敗の原因となった。」
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
interesting, out of... all the men she could have entertained, she chose the one most likely to elicit a reaction from you.
つきあうことも出来たのに 君が一番嫌がる相手を選んだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: