人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what are your plans for today?
今日の予定は？
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how you doing today?
お元気ですか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what are our plans for today?
今日の予定は？
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- how you doing today, officer?
何か？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
any plans for today?
今日の予定は？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hey, fellas! how you doing today?
調子はどう？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- hey, darla. how you doing today?
- ダーラ ごきげんいかが？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what's the plan for today?
今日の予定は？
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
-how you doing? -what's up, fellas?
マシュー 彼女らのこと隠してたな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hi. how you doing? what the fuck?
おい 調子はどうだ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what's the plan for today, then?
今日の予定は？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what're your plans for the weekend?
週末のプランは？
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how you doing? what have you been up to?
どうしてた？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what are you doing? what?
何してる？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what are you doing? what's going on?
一体どういう事ですか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- how you doing? read your article. - good.
やあ 記事 読んだよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what are you doing? what's wrong with you?
あなた達何やってるのよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- what are you doing? - what?
何？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you doing what you did-- offing mike's guys?
先生がマイクの仲間に した事をしているんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what you doing? what you doing? !
何をする！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：