人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i cannot understand what you say.
僕には君の言うことが分からない。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i cannot understand what you say. [m]
僕には君の言うことが分からない。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
i understand what you mean.
あなたの言うことは分かります。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
- i know what you think.
考えはわかるぞ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
yeah, i know what you think of it here.
あなたがここを どう考えてるのかわかってるわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what do you think of war?
戦争をどう思いますか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
i cannot understand what he is driving at.
彼が言おうとすることは私にはわからない。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
i really understand what you mean.
おっしゃることは良く分かります。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
what do you think of japanese?
日本語をどう思いますか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
i don't understand what you think, i understand everything baby
私はあなたの考えを理解していません、私はすべての赤ちゃんを理解しています
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- what,you think?
- そう思うのか？ - いや
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
that what you think?
何か考えてんのか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-i didn't understand what you were--
- よく分からないけど...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot understand why he left so suddenly.
彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
no. it's what you think of yourself.
いいや それは君が自分を見て 思っていることだろう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- that's what you think.
- 君がそう思ってるだけだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
not so you can decide what you think of him.
あなたの代わりに 彼氏の判断なんかしないよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobody cares what you think.
君の考えなどはどうだっていいことだ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what, you think dad isn't?
そんな大事な用なのか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you understand what you made me do?
- 親に人殺しをさせるなんて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：