人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you love someone, you should never hurt them... never.
誰かを愛するなら 傷つけちゃダメだ... 絶対に
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
but if you love someone else i'll kill you for sure.
♪but if you love someone else i'll kill you for sure
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
believers, if you marry believing women and then divorce them before the consummation of the marriage, they do not have to observe the waiting period. give them their provisions and set them free in an honorable manner.
信仰する者たちよ,あなたがたは信者の婦人と結婚し,かの女に触れないうちに離婚する場合は,かの女らに就いて定めの期限を計算しなくてもよい。かの女らに贈与をなし,面目を立ててきれいに離別しなさい。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
(if you love someone, just go find your love) (if you love someone, just go find your love) ok? (if you love someone, just go find your love)
♪愛しい人がいるのなら わけもなく会いにゆこう
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
(if you love someone, just go find your love) that's so thoughtful, i'm going to wear it. that's so thoughtful, i'm going to wear it. (the melody that flows throughout the streets) that's so thoughtful, i'm going to wear it.
♪街角の空に 途切れたメロディー
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: