人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
in to the libary going at three oclock
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
you can zoom in to the map in three ways:
マップを拡大するには、次の 3 つの方法があります。
最終更新: 2021-06-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Miurahr@northside.tokyo
i must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Miurahr@northside.tokyo
she gave in to the temptation.
彼女はその試みに屈した。
最終更新: 2018-07-09 使用頻度: 3 品質: 参照: Miurahr@northside.tokyo
break in to the isis mainframe.
メインフレームに侵入か
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Miurahr@northside.tokyo
logs in to the given ftp stream.
指定したftpストリームにログインします。
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Miurahr@northside.tokyo
patch me in to the entire fleet.
全艦につなげろ
he likes to listen in to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
users who can log in to the questionnaire terminal.
問診端末にログインできるユーザー。
最終更新: 2023-12-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Miurahr@northside.tokyo
bring it straight on in to the charge nurse.
担当の看護師に直接渡せ
- are you still wired in to the building?
カメラで捕えてるのか?
the student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
3 years ago she was gonna turn her father in to the fbi.
3年前 彼女はfbiに 父親を引き渡すつもりだった
"planes, planes!" "pull in to the side."
- 飛行機 飛行機です - 脇に寄せろ
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Miurahr@northside.tokyo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if this book isn't in to the printers by the end of the month, my editor's going to kill me... again.
良い事は最後まで取っておくの 角の店でアニーと会う約束なの
i decide who gets in, and who does not get in to the race, okay?
俺が決定する― 誰が参加して、 参加しないか いいかな?
and i want you to know that i'm the one who dobbed you in to the police.
あなたは 私を脅した 私は あなたを 警察に突き出すこともできるのよ
and he felt terrible about it. he practically handed himself in to the cops and pleaded guilty.
罪悪感を感じた だから自首した
here you have your very own navigator module to go deeper in to the main subjects covered in this film:
これは自分だけのナビゲーターモジュールで、 映画で扱った主要なテーマである、
and then i'm going in to the hospital to have another surgery... to take out the other eye.
もう1つを取り出すため 病院に通ってる
this function returns a copy of str, translating all occurrences of each character in from to the corresponding character in to and returning the result.
この関数は str を走査し、 from に含まれる文字が見つかると、そのすべてを to の中で対応する文字に置き換え、 その結果を返します。