プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's cold out there.
外は寒いよ。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it's cold out there.
- 何故だ？ 外は寒いよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it is cold there even in summer.
そこは夏でも寒い。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
is it cold in here? yeah.
- ここ寒くない？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it's cold there even in the summer.
そこは夏でも寒い。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
it's cold.
寒い
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 5
品質：
- it's cold.
- 寒いわ - ああ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
♪ when it's cold and there's no music ♪
♪ when it's cold and there's no music ♪
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
and it's cold.
寒くて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
damn, it's cold.
冷たいな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
brrr, it's cold!
寒っ！
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was it cold yesterday?
昨日は寒かったですか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
it's cold today.
今日は寒いです。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
ooh, it's cold out.
外は寒いなあ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- i said it's cold.
- 前にも言っただろ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it's cold. damn cold.
氷のようだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it's cold here, no?
ここは寒くないか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
go inside, it's cold.
中に入れ 寒いぞ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it's cold. - shh. shh.
- しー しー あったかくなるよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i guess i just like it cold.
ちょっと涼しいのが好きなんです
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：