プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
new technology
先端技術、新技術
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
new technology file system.
「new technology file system」の略。
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 2
品質：
but then a new technology came.
そして、新しい技術が来たとき
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ntfs: new technology file system.
ntfs：「new technology file system」の略。
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
time required to learn new technology
v‚µ‚¢‹zp‚ðŠw‚Ô‚Ì‚É•k—v‚ÈŽžŠÔ
最終更新： 2005-06-06
使用頻度： 1
品質：
that plane makes use of new technology.
その航空機には新技術が適用されている。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
is it new haven?
ニューヘーブン？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
he was pushing a new technology too aggressively.
教授は あまりに野心的過ぎたんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
but it's new for me.
でも私には新しい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- children are learning more and more about new technology.
- 子供たちはどんどん進歩してる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- it's new year's eve.
- 大晦日だし
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
is it new spice special reserve?
新しいスパイスの貯蔵庫？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me, neither. maybe it's new.
新しくできたんじゃない？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it's new to us, and to riverton.
それは私たちに そしてリバートンに
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
old habits that are hard to change plus new technology can have dramatically altered consequences.
変更し難い古い習慣＋新しい技術 ＝ 劇的に変化した結末
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
god, it's new and probably too short but...
えっ！ 切ったばかりで - 短かすぎる・・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
an operating system released by microsoft in 1993 (nt stands for new technology.)
microsoft 社が 1993 年に発表したオペレーティングシステム。 「nt」は、「new technology」の略です。
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
jess... what's wrong? uh, it's new york.
ジェス どうした？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：