人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he is a boy with many dreams.
彼は夢多き少年です。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
- just a boy.
- ただの少年
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i have big dreams
一生懸命働く夢は大きく
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
a boy with boxtrolls.
ボックストロールを連れた 男の子。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
he's just a boy.
ただの子供です
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- he's just a boy.
ほんの子供なのに
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a boy.
男の子
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
a boy?
男か？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
without me, you're just another plain jane with big dreams.
私無しじゃ あなたはただの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
that a boy.
そうそうその調子。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
he was just a boy. so were you.
あいつは、まだ子供だったんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- there was a boy with the suit.
- スーツ姿の男と一緒にいた
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
look! a boy!
見て 男の子よ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"he's just a boy," she said.
"彼は少年よ" と言って
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he's just a boy. not a concern.
ただのガキだ 問題ない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a boy-troll.
少年トロール。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- is it a boy?
- 男の子？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a boy staying over?
男の子のお泊りが？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- there was a boy.
- 男の子もいた
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a boy with a scroll could deliver this message.
このメッセージなら子供でも送れます
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：