検索ワード: koran (英語 - 日本語)

koran
クルアーン

the holy koran...
コーランの祈りの為

by the wise koran,
英知に満ちた，クルアーンによって誓う。

has taught the koran.
このクルアーンを教えられた。

qaf. by the glorious koran!
カーフ。栄光に満ちたクルアーンによって誓う。

the koran is islamic scripture.
コーランはイスラム教徒の聖典です。

yeah, but not a koran thumper.
そうです でも似非じゃ無い

it is surely a noble koran
本当にこれは，非常に尊いクルアーンである。

it is indeed a glorious koran,
本当にこれは，非常に尊いクルアーンである。

nay, but it is a glorious koran,
いやこれは，栄光に満ちたクルアーンで，

his wife said he was carrying a koran.
奴の妻は, 奴はコーランを運んでいると言ったが

your mom threw my koran on the floor.
ママがコーランを床に投げた

watashi no egao ni koran shite imasu ka
watashi no egao ni koran shite imasu ka

you have received the koran from the wise, the knower.
本当にあなたは，英明にして全知な御方の御許からクルアーンを授かっている。

then the criterion (the verses of koran), separating
真理と虚偽を区別する（クルアーンの）啓示において。

and when the koran is recited to them they do not bow?
クルアーンが，かれらに読唱されると，かれらはサジダしようとはしない。〔サジダ〕

your mom threw my koran on the floor, tore some pages.
ママがコーランを床に投げた 少し破けてる

we have not sent down the koran upon thee for thee to be unprosperous,
われがあなたにクルアーンを下したのは，あなたを悩ますためではない。

or add a little), and chant the koran very distinctly;
あるいは，それよりも少し多く礼拝に（立て），そしてゆっくりと慎重な調子で，クルアーンを読め。

ta sin. those are the signs of the koran and a manifest book,
ター・スィーン。これはクルアーンの印（凡ての事物を）明瞭にする啓典の印であり，